「保証・保障・補償の違いがわからない…」
この3つは読み方がすべて 「ほしょう」 ですが、意味はまったく異なります。
- ✔ 保証と保障の違いは？
- ✔ 補償はどんな場面で使う？
- ✔ ビジネスメールではどれが正しい？
- ✔ 保険は「保障」？「補償」？
この記事では
保証・保障・補償の意味・使い分け・例文・覚え方まで完全解説します。
結論｜違いを一発で理解
| 漢字 | 意味 | キーワード |
|---|---|---|
| 保証 | 約束・品質を請け負う | メーカー・契約 |
| 保障 | 守って支える | 生活・権利 |
| 補償 | 損害を埋め合わせる | 事故・損害賠償 |
① 保証（ほしょう）の意味と例文
■ 意味
品質や内容を責任をもって請け負うこと。
「問題があれば対応します」と約束するニュアンス。
■ 例文
- この製品は1年間保証されています。
- 品質を保証いたします。
- 成果を保証するものではありません。
- 全額返金保証付きです。
■ ビジネス例文
本サービスの品質については当社が保証いたします。
② 保障（ほしょう）の意味と例文
■ 意味
生活・権利・安全などを守ること。
守る・支えるイメージ。
■ 例文
- 最低限の生活が保障される。
- 社会保障制度
- 人権を保障する
- 老後の生活を保障する保険
■ ビジネス例文
従業員の雇用を保障する制度を整備しています。
③ 補償（ほしょう）の意味と例文
■ 意味
損害や損失を金銭などで埋め合わせること。
事故やトラブル後に使う言葉。
■ 例文
- 事故の損害を補償する。
- 慰謝料を補償する。
- 損失補償を請求する。
- 保険で修理費を補償する。
■ ビジネス例文
万が一損害が発生した場合は、規約に基づき補償いたします。
保険は「保障」？「補償」？
実は両方使います。
生命保険 → 保障
（生活を守る）
自動車保険 → 補償
（事故の損害を埋める）
覚え方：
- 生きる＝守る＝保障
- 事故＝埋める＝補償
よくある間違い例
✖ 商品の保障期間
→ 正しくは「保証期間」
✖ 事故を保障する
→ 正しくは「補償する」
✖ 生活を補償する
→ 正しくは「保障する」
覚え方のコツ
■ 保証＝「証」＝証明・約束
■ 保障＝「障」＝障害から守る
■ 補償＝「補」＝補う
漢字の意味を見ると覚えやすいです。
例文まとめ（コピペOK）
保証
この製品の品質を保証いたします。
保障
国民の基本的人権は保障されています。
補償
事故による損害は全額補償いたします。
ビジネスメールでの使い分け例
お客様に安心してご利用いただけるよう品質を保証いたします。
万が一不具合が生じた場合は規約に基づき補償いたします。
皆様の生活を保障するサービスを提供しております。
まとめ｜違いは「約束・守る・埋める」
- 保証＝約束
- 保障＝守る
- 補償＝埋める
この3つを押さえれば間違いません。
コメント